Malgré une poussée vers une épargne à court terme à fort rendement en 2008, les préoccupations de long terme (retraite, avenir des enfants…) restent au cœur des logiques patrimoniales des ménages français. A tel point que dans un environnement économique et financier incertain, les particuliers cherchent désormais à donner du sens à leur épargne plutôt qu’à atteindre des performances maximales. Telles sont les conclusions de l’Observatoire Caisse d’Epargne 2009, détaillées ici par Alain Tourdjman, directeur des Etudes et de la Prospective à la Caisse Nationale des Caisses d’Epargne.